A Fireball detonates in the middle of a bandit gang
Fireball or Fire Ball (Japanese: 火炎球, Kanji translation: Fire Flame Ball, Romaji: faiā bōru) is the most popular offensive spell. It belongs to fire shamanistic magic[1][2].
A ball of fire appears between the hands of the caster and can then be thrown, exploding and spreading its flames on impact. Its wide area of effect makes it dangerous to use indoors or in inflammable surroundings. Being able to cast this spell is one of the criteria for a full-fledged mage.
Lina Inverse is undoubtedly an expert of this spell. She developed several variations, such as a one-handed (or even a "one-fingered") version, a variant that bursts into countless tiny sparks upon the word "break", making it next to impossible to dodge, or a variant that enables the caster to shoot multiple smaller fireballs at once. She can also manipulate the spell so that the ball of flame blows up sooner or later than expected.
As evidenced by comedy scenes, Fireball can be "turned down" to cause only superficial damage. Lina Inverse is infamous for blasting people that annoy her with low-level Fireballs as a (relatively) harmless method of punishment.
Incantation[]
Japanese[]
すべての力の源よ
輝き燃える紅き炎よ
我が手に集いて力となれ
Romaji[]
subete no chikara no minamoto yo
kagayaki moeru akaki honoo yo
waga te ni tsudoite chikara to nare
English[]
Oh, source of all power,
light which burns beyond crimson,
let thy power gather in my hand.
Fireball!
Video[]
Trivia[]
- Fireball appears in the trading card game Slayers Fight during its first season, as card #148, and again later during its third season, as card #392.
In other languages[]
- Bola de Fuego (Spanish, lit. Fireball)
- Rayo Eléctrico (Spanish, lit. Electric Ray)
- Palla di Fuoco (Italian, lit. Fireball)
- Feuerball (German, lit. Fireball)
- Ogniokula, Kula Ognia (Polish, lit. Fireball)
- ФайерБолл (Russian, lit. Fireball via cyrillic alphabet)
References[]
- ↑ Encyclopedia Slayers, page 229
- ↑ Slayers Reading, page 190
(Original article taken from Slayers Universe.)